?　　肝硬化、肝癌腹水是慢性肝病發展至晚期的主要證候，是各種致病因素長期或反復損害肝臟、肝功能的結果。目前西醫尚無特殊療法，主要采取休息、低鈉飲食、補充白蛋白、利尿、放腹水、自身腹水回輸等一般對癥治療。其利水效果雖快，但并不能從根本上改善受損肝臟組織學病理改變及其功能、故療效不鞏固。且常因其療法所帶來的電解質紊亂、低血鈉癥、低蛋白血癥和繼發感染等不良反應，導致腹水持續不退或反復發生。

　　祖國醫學認為本病的形成多因外感濕熱或濕熱內生、損傷肝脾、肝郁氣滯、血不暢行，瘀阻脈絡，久殃脾上、脾失健運、濕濁內生蘊熱、瘀熱內壅，濕聚水停，痞塞中焦而成。故肝郁脾虛、瘀熱內蘊、水濕內停是本病形成的基本病機。其證屬本虛標實，肝郁脾虛為本，瘀、熱、水濕內積為標，虛實夾雜，故治療頗難。

　　 肝復樂膠囊 由黨參、白術、柴胡、黃芪、沉香、鱉甲、重樓等20余味藥組成，方中柴胡、沉香疏肝理氣，黨參、白術、黃芪補氣健脾滲濕，鱉甲、重樓化瘀軟堅、清熱消毒，共奏疏肝健脾、化瘀軟堅、清熱消毒之功、其藥性平和，補不留邪，攻不傷正、攻補同施、使肝郁得解，脾運得健，血脈暢通，瘀熱漸消緩散，水濕分消，故該藥治療肝硬化、肝癌腹水獲得滿意效果。實驗證明，該藥對撲熱息痛、四氯化碳所致小老鼠肝損害有修復和保護作用。觀察證實：肝復樂膠囊能改善肝硬化、肝癌腹水患者肝腎功能，說明肝復樂對腹水的消退效果不僅僅是于利水，而在于改善肝功能，從根本上逆轉腹水產生的病理基礎。同時，有必要對肝復樂膠囊治療肝硬化、肝癌腹水作用機理作進一步探討。